The “Idea of India” has always been grander in promise than in fulfilment. At Independence, the dream was that the people of a country of so much diversity — in language, religion, and tradition — would enjoy constitutionally guaranteed rights and through democratic means, build a just society.
” انڈیا کا نظریہ, خیال ” ہمیشہ پورے ہونے کی بجائے نا مکمل ہی رہا ہے۔ آزادی کے وقت ، خواب یہ تھا کہ زبان ، مذہب ، اور روایت میں ، بہت زیادہ تنوع والے ملک کے عوام آئینی طور پر یقینی حقوق سے لطف اندوز ہوں گے اور جمہوری ذرائع سے ، ایک انصاف پسند معاشرے کی تعمیر کریں گے۔
A cornerstone of this dream was respect for diversity that was written into the Constitution. It has been a mixed record, with as many failures as achievements. The events of the past two weeks, however, signal to us that the “Idea of India” is in danger of collapsing. We may soon have to accept the “New India” which places no value on pluralism, fraternity and autonomy. Everything about why and how the constitutional arrangements of Jammu and Kashmir (J&K) have been so radically changed violates the “Idea of India”….[ …..[
” انڈیا کا نظریہ, خیال ” ہمیشہ پورے ہونے کی بجائے نا مکمل ہی رہا ہے۔ آزادی کے وقت ، خواب یہ تھا کہ زبان ، مذہب ، اور روایت میں ، بہت زیادہ تنوع والے ملک کے عوام آئینی طور پر یقینی حقوق سے لطف اندوز ہوں گے اور جمہوری ذرائع سے ، ایک انصاف پسند معاشرے کی تعمیر کریں گے۔ اس خواب کی ایک بنیاد تنوع کے لئے احترام تھا جو آئین میں لکھا گیا تھا۔ یہ مخلوط ریکارڈ رہا ہے ، جتنی کامیابیوں میں ناکامیاں۔ تاہم ، پچھلے دو ہفتوں کے واقعات ہمیں یہ اشارہ دیتے ہیں کہ “ہندوستان کا نظریہ” گرنے کے خطرے میں ہے۔ ہمیں جلد ہی “نیا ہندوستان” قبول کرنا پڑے گا جس میں مل جل کر رہنا ، برادری اور خود مختاری کو کوئی اہمیت نہیں دی جارہی ہے۔جموں وکشمیر (J & K) کے آئینی انتظامات کو کیوں اور کیسے اس قدر یکسر تبدیل کیا گیا ہے اس کے بارے میں ہر چیز “ہندوستان کے خیال” کی خلاف ورزی ہے۔ایک تشویشناک حرکت۔آئین کی حیثیت سے “مقدس کتاب” میں ترمیم کرنے کے لئے استعمال ہونے والے عمل اتنے ہی اہم ہیں جتنی ترمیم کے مواد میں۔ پھر بھی ، جیسا کہ متعدد وکلاء اور آئینی ماہرین نے پہلے ہی نشاندہی کی ہے ، نریندر مودی حکومت نے جس انداز سے آرٹیکل 370 کے تحت جے اینڈ کے کے حقوق حاصل کیے ہیں اسے واپس لے لیا ہے ، اس کو صرف آئین کی روح کی غلط استعمال قرار دیا جاسکتا ہے۔ اب جبکہ حکومت نے کامیابی کا مزہ چکھا ہے ، اس لئے اس کو اعتماد میں لینا چاہئے کہ وہ اپنے ایجنڈے کو آگے بڑھانے کے لئے آئین میں جارحانہ انداز میں ردوبدل کرنے کے لئے اسی طرح کی ذہنیت کا استعمال کرے گا۔ صرف عدالتیں ہی راستے میں کھڑی ہیں اور وہاں حکومت ہند کو یہ محسوس کرنا ہوگا کہ اس کی اپنی حرکتیں اکٹھی ہوجائیں گی۔ہمارے پاس جموں و کشمیر کا بطور ریاست غائب ہونا بھی ہے۔ کسی صبح لوگوں کو یہ اطلاع دینے سے بھی زیادہ توہین کے بارے میں سوچنا مشکل ہے کہ ان کی ریاست کو دو دہلی علاقوں میں تبدیل کردیا گیا ہے ، جس کا مؤثر طریقے سے نئی دہلی سے حکمرانی ہے۔ یہ حقیقی “tukde tukde” کام ہے۔
سن 1950 کی دہائی کے اوائل سے ، ریاستوں کو وقتا فوقتا تقسیم کیا جاتا رہا ہے اور نئی ریاستیں تشکیل دی گئیں ہیں۔ کسی نہ کسی شکل سے مشاورت ہمیشہ اس عمل کا لازمی حصہ رہا ہے۔ ریاست جموں و کشمیر کی اچانک گمشدگی جیسا کچھ پہلے نہیں ہوا تھا۔ ایک قیاس فیڈرل سسٹم میں ، سنٹر 8 ملین افراد کو باقی دنیا سے منقطع رکھنے اور ان کو اپنے خیالات کے اظہار کی اجازت کے بغیر ضروری قانون سازی میں تبدیلی لانے میں کامیاب رہا ہے۔ پچھلے پانچ سالوں میں ، ہمارے پاس بلاشبہ مسز اندرا گاندھی کے زمانے سے سب سے زیادہ مرکزی حکومت رہی ہے۔ کیا ہمیں یا اس کے بارے میں پریشان نہیں ہونا چاہئے کہ ہمارے لئے مزید کیا چیز ہے؟
کیا یہ مختصر نظریہ تھا یا خوف جس نے تمام علاقائی پارٹیوں – ڈریوڈا مننیترا قھاگم کو ہی ایک بہت بڑی رعایت کی حیثیت سے دو ریاستوں میں جموں و کشمیر کے ٹوٹنے کی توثیق کی؟خصوصی حقوق کے پیچھے روح۔ہمارے متنوع معاشرے میں ، جائز وجوہات ہیں کہ آئین نے خصوصی حقوق مقرر کیے ہیں ، مثال کے طور پر ، دلتوں اور آدیواسیوں کے لئے۔ منی پور ، میزورم ، ناگالینڈ اور سکم (آرٹیکل 371 کے تحت) کے لئے۔ اور اسی طرح اب تک جموں و کشمیر کے لئے بھی آرٹیکل 370 کے تحت ہے۔ ملک بھر میں اور تمام طبقات کے حقوق میں یکسانیت لازمی طور پر ایک ہم آہنگ معاشرے کے ل. نہیں ہے۔ در حقیقت ، وسیع تنوع والے ملک میں اس کے برعکس ہے۔ مخصوص برادریوں اور علاقوں کے لئے خصوصی حقوق انہیں ایک ایسے بڑے ملک میں “وحدت” کا احساس دلانے کے قابل بناتے ہیں جس میں بہت سارے قسم کے اختلافات پائے جاتے ہیں۔ یہاں ، جموں وکشمیر سے وعدہ کی گئی ضمانتیں خاص طور پر اس لئے اہم تھیں کیونکہ ریاست کے ہندوستان سے الحاق کے آس پاس کے حالات تھے۔آرٹیکل 370 کی پیش کردہ خود مختاری دو وجوہات کی بناء پر متنازعہ رہی ہے۔ ایک ، اس کا لطف ایک ریاست نے حاصل کیا جو ہندوستان اور پاکستان کے مابین منقسم رہی۔ دو ، آئینی شق کا اطلاق ہندوستان کی واحد مسلم اکثریتی ریاست پر ہوتا ہے۔ ان دونوں خصوصیات کو آرٹیکل 370 میں شامل گارنٹیوں کو محفوظ رکھنا زیادہ اہم بنانا چاہئے تھا۔ تاہم ، راشٹریہ سویم سیوک سنگھ اور جن سنگھ / بھارتیہ جنتا پارٹی کے لئے ، جس کے لئے یکسانیت ہمیشہ پہلے ہی رہی ہے ، آرٹیکل 370 کا خاتمہ رہا ہے ایک بنیادی مطالبہ تنازعہ آرٹیکل 370 ہمیشہ ہوتا تھا ، لیکن اس پر کبھی بھی عمل نہیں کیا گیا۔ اس میں ، نئی دہلی یا سری نگر میں سے کوئی بھی سنت نہیں رہا ہے۔ اگر کسی نے 1950 کی دہائی کے بعد سے خود مختاری کے وعدے کو باقاعدہ طور پر صدارتی اطلاعات کی ایک سیریز کے ساتھ خالی کردیا تو دوسرے نے اپنے گھونسلے کو پالنے کے لیے اسے سودے بازی کے طور پر استعمال کیا۔ اگرچہ مواد کو خالی کردیا گیا ، آرٹیکل 370 نے جموں و کشمیر کے لوگوں کے لئے اپنے منفرد کردار کی پہچان کے لئے ایک اہم علامتی قدر کو برقرار رکھا ہے۔
یہ دلیل دی جارہی ہے کہ مودی حکومت کے اقدامات کی جو بھی خوبی ہو ، پرانے کی “کشمیر کی صورتحال” اب پائیدار نہیں رہی۔ لیکن ہمیں یاد رکھنا چاہئے کہ اس حکومت کے آہنی دستانے نے 2014 سے ہی معاملات کو مزید خراب کردیا ہے: اس کے بعد ہر سال تشدد میں اضافہ ہوا ہے۔ دہشت گردی کے واقعات ، سیکیورٹی اہلکار ہلاک اور بے گناہوں کے قتل۔ جب آخر کار جموں و کشمیر میں لاک ڈاؤن ختم ہوجائے گا تو ، نئی دہلی کو معلوم ہوگا کہ وہ ایک دبے ہوئے آبادی کے ساتھ معاملہ کرے گی جس کے مطابق اس کی زمین پر قبضہ کر لیا گیا ہے۔ ہمیں مہینوں اور شاید کئی سالوں سے ، دہشت گردی میں اضافے یا اس کے بغیر تشدد کے اضافے سے ڈرنا چاہئے۔
کثرتیت pluralism کو خارج کرنا۔
بقیہ ہندوستان میں متوسط اور اعلی طبقے نے اگست کے شروع کے فیصلوں کا خیرمقدم کیا ہے۔ یہ حیرت کی بات نہیں ہے۔ جموں و کشمیر میں طویل عرصے سے جاری تشدد نے پہلے انہیں تھکا دیا ، اور پھر لاتعلق کردیا۔ لہذا اب وہ ان “پختہ” اقدامات کی توثیق کرتے ہیں جو کشمیریوں کو ان کی جگہ پر رکھیں گے۔ ہم بات کرتے ہیں کہ کشمیر کو باقی ہندوستان کے ساتھ ضم نہیں کیا جائے گا ، جب سچ کہا جائے تو باقی ہندوستان نے خود کو کبھی بھی کشمیر کے ساتھ ضم نہیں کیا۔ تشدد سے پہلے ، کشمیر قدرتی خوبصورتی کا واحد مقام تھا جو ایک مختصر چھٹی کے قابل تھا یا کسی ایسے فلمی اسٹارز جس نے پہاڑی پہاڑیوں پر کام کیا تھا۔ ہم نے کبھی بھی کشمیریوں کو ہم سب کے خوابوں جیسے ہم وطنوں کی حیثیت سے نہیں دیکھا۔ ہم نے انہیں صرف ایک ایسی ریاست کے باشندے کے طور پر دیکھا جس کا پاکستان نے لالچ کیا تھا ، ایک ایسی قوم جس کی قوم کے ساتھ اس کی وفاداری ہم پر سوچا گیا تھا اور ایک ایسی ریاست ہے جو اتنے مسلح تصادم اور دہشت گردی کا سبب بنی تھی۔وہی متوسط طبقے جس نے تحریک آزادی کا آغاز کیا ، جس نے جدید آئین کے لئے نظریات پیش کیے اور پھر “ہندوستان کا نظریہ” کے ارد گرد ملک سازی کے منصوبے کی قیادت کی ، اب ایک جارحانہ قوم پرستی کو قبول کر لیا ہے جس نے ہندوستان کی کثرتیت کو مسترد کردیا ہے۔ اب ہمیں کشمیری عوام کو کیا محسوس ہوتا ہے اس کے بارے میں ذرا بھی پرواہ نہیں کرتے۔ گذشتہ پندرہ دن میں ہم نے اس لاک ڈاؤن کے بارے میں سب سے زیادہ تشویش کا اظہار کیا ہے۔ ہم کشمیر میں زمین خریدنے کے امکان کے بارے میں کھل کر بات کرتے ہیں۔ ارکان پارلیمنٹ نے “سفید خوبصورت ” کشمیری خواتین سے شادی کرکے ملک کے باقی حصوں کے مردوں کے بارے میں سرزنش کیے بغیر بات کی۔
اور ہم وادی میں آبادیاتی تبدیلی کو متاثر کرنے کے منتظر ہیں۔
جب ہندوستان نے اپنا آئین تیار کیا تو ہم نے کتنا دور سفر کیا۔جمہوریہ کی تاریخ میں تین دن ہوئے ہیں جس پر “ہندوستان کا نظریہ” اپنی جڑوں سے لرز اٹھا ہے۔
- پہلا 25 جون 1975 میں تھا جب ہنگامی صورتحال کا اعلان کیا گیا تھا اور ہمارے بہت سے بنیادی حقوق معطل کردیئے گئے تھے۔ لوگوں کے ووٹوں نے اس وقت ہندوستان کو بچایا تھا۔
- اگلا 6 دسمبر 1992 تھا جب بابری مسجد کو تباہ کردیا گیا۔ ہم کُچھ کفارہ اور سزا نہ دینے کے باوجود بہکانے میں کامیاب ہوگئے۔
- اب ہمارے پاس 5 اگست ، 2019 ہے ، جب خط میں نہیں تو آئین کو روح کے مطابق موڑ دیا گیا تھا ، جب وفاق کو ایک طرف کردیا گیا تھا اور یونین کے ایک ممبر کے لوگوں کے حقوق پر مہر لگ گئی تھی۔جسم کے اس تازہ ترین جھٹکے سے “ہندوستان کا آئیڈیا” ٹھیک ہوتا دیکھنا مشکل ہے۔
سی رامانوہر ریڈی ‘دی انڈیا فورم’ کے ایڈیٹر ہیں۔
“The Idea of India’ is failing” by “C. Rammanohar Reddy”
https://www.thehindu.com/opinion/lead/the-idea-of-india-is-failing/article29127579.ece